Проблема воссоздания утраченных памятников: по материалам ИИМК РАН и ИКОМОС

ИИМК РАН опубликовал специальный выпуск Бюллетеня, целиком посвященный Триумфальной арке Пальмиры, разрушенной террористами в 2015 году. Настоящий сборник обобщает результаты натурных, историографических и инструментальных исследований памятника, выполненных в рамках совместного международного проекта ИИМК РАН, ДГАМ и Сирийского фонда развития. Представленные материалы легли в основу дискуссии о поиске оптимального подхода к реставрации памятника и допустимости его реконструкции. 

Проблема восстановления объектов, разрушенных в результате вооруженных конфликтов, природных или антропогенных катастроф, в последние годы вновь стала одной из наиболее обсуждаемых в мировом профессиональном сообществе реставраторов. Недавние землетрясения в Турции в очередной раз продемонстрировали уязвимость памятников истории и архитектуры.

В сентябре 2022 года на сайте ИКОМОС была опубликована виртуальная выставка «Возрождение после катастрофы: Воссоздание Нотр-дам-де-Пари и замка Сюре-дзе». Оба объекта, во Франции и в Японии, были опустошены пожарами в 2019 году. На выставке были предоставлены хронология событий и снимки повреждений, которые, несмотря на все усилия спасателей, были достаточно значительными.

В рамках интернет-выставки подробно были рассмотрены комплексные задачи воссоздания объектов Всемирного наследия. В обоих случаях, и со стороны Японии, и со стороны Франции, были приняты решения о воссоздании памятников в том состоянии, в котором они находились до пожара. На первый взгляд, подобный подход противоречит устоявшейся практике сохранения наследия. Однако более детальный анализ международных доктрин показал, что если в более ранних документах (Венецианская хартия 1964 г., Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 г.) памятник рассматривался в первую очередь как произведение архитектуры, основой аутентичности которого служила его материальная подлинность, то в последние годы, начиная с конца XX столетия, произошло осознание многогранности и сложности наследия. Все большее внимание уделяется нематериальным ценностям объекта и признанию роли местных жителей в их сохранении и обогащении, что привело к изменению отношения к воссозданию утраченных памятников (Декларация Нара 1994 г., Будапештская декларация 2002 г., Конвенция об охране нематериального культурного наследия 2003 г.). Точная реконструкция объекта, выполненная на основе научных исследований, больше не приравнивается к «фальсификации» памятника, а понимается как инструмент восстановления его подлинности во всей полноте, включая материальные и нематериальные аспекты, наряду с тем символическим значением, которое оно играет в жизни местных жителей и мирового сообщества.

Бюллетень ИИМК РАН доступен по ссылке https://www.academia.edu/97664134/Bulletin_of_Rescue_Archaeology_of_IHMC_RAS_13

С материалами выставки можно ознакомиться по ссылке International Council on Monuments and Sites - International Council on Monuments and Sites (icomos.org)

 

1. Триумфальная Арка Пальмиры после взрыва. Фото ИИМК РАН, 2021

 

2. Триумфальная Арка Пальмиры после разбора завала от взрыва. Фото ИИМК РАН, 2022

 

 

 

3. Пожар в Соборе Парижской Богоматери, Франция 15.04.2019  https://www.notredame-shurijo.com/eng/index.shtml

 

•